Njour. Egun on.
Una de las historias que nunca cuentan, ni yo escucho, ni las luciérnagas bailan, va de que aquí, en Betalcar, barrio del Ajo, las nubes se transforman en rostros, que abren sus ojos exclusivamente para que sepas que te están vigilando. Que cuides tus modales y sintonices tus pensamientos.
Cuantos paisajes han quemado, en noches de lunas rotas, sangrantes…?
Empieza a amanecer. Pero no hay carmesíes empapados de rocío. Ni se bifurcan los silencios en sillones sellados de somnolencia. Escucho mi sangre fluir por el cerebro. El río se ha callado por miedo. Entreabrí la sábana. Sólo se vislumbra la muralla de árboles, que me tapan el bosque. Y el cielo está sosogris. O soso y gris. O grisoso. O…
Cuando el Seigneur Gomi se desperece, saldremos a los bancales, a beber café, comer pain-perdu de canela, y subir a desayunar un pincho de tortilla de jamón.
Feliz día y abrazote.

Njour. 埃贡继续。
在贝塔尔卡，在阿霍街区，云朵变成了一张张面孔，它们睁开眼睛，只是为了让你知道，它们在看着你。让你注意你的举止，调整你的思绪。
在残缺不全、血流成河的月夜，有多少风景被焚毁？
黎明即将破晓 但没有沾满露水的深红色。在昏昏欲睡的扶手椅上，也没有沉默的分岔。我听见血液在脑中流动。河水在恐惧中沉寂。我半开床单。只瞥见一堵树墙，将森林与我隔绝。天空是暗灰色的。或灰暗，或灰色。或者是灰色 O…
等戈米老爷醒来，我们就去露台喝咖啡，吃肉桂煎饼，然后上楼吃一串火腿煎蛋当早餐。
祝您节日快乐，给您一个大大的拥抱。